Ein Social Dance, offen für alle, umsonst und draußen.
An jedem ersten eines Monats (1.7, 1.8., 1.9., 1.10.2016) treffen immer 2 Choreograf/innen im Hof der Uferstudios aufeinander um mit allen Interessierten gemeinsam in einen physischen Austausch und Dialog zu treten.
Im Juli lädt das Choreographen-Paar Ayara Hernández Holz und Felix Marchand alias LUPITA PULPO ein, choreographische Raumfiguren zu entdecken und zu tanzen. Improvisation, Spiele und einfaches Bewegungsmaterial führen zu einem gemeinsamen Tanzen im Hof. Alle sind herzlichst willkommen. Kostenfrei.
--
A Social Dance, open to all, free of charge and outside
Every first day of the month (1.7., 1.8., 1.9., 1.10), 2 choreographers meet with dance lovers, with and without dance experience to enter a physical dialogue and a sharing of movements with them. You’re invited to dance collectively with us in the Hof of Uferstudios.
On Juli 1st the choreograph-couple Ayara Hernández Holz and Felix Marchand alias LUPITA PULPO invite to detect and dance choreographic space constellation. Improvisation, games and easy movements will lead to a common dance in the yard. All are very welcome.
Leitung: Gisela Müller
Mit den Choreograf/innen Felix Marchand und Ayara Hernández
Das Projekt AUSUFERN wird gefördert durch: Den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten
--
Project Head: Gisela Müller
with choreographers Felix Marchand and Ayara Hernández
The project AUSUFERN is funded by: The Governing Mayor of Berlin - Senat Chancellery - Cultural Affairs
Präsentiert in den Uferstudios Berlin im Rahmen des Projektes AUSUFERN mit Mitteln von: Der Regierende Bürgermeister zu Berlin – Senatskanzlei- Kulturelle Angelegenheiten.
Tanzen im Hof is presented by Uferstudios Berlin in the frame of the project AUSUFERN, with the support of Cultural Affairs of the Senate of Berlin.
