PLAY!
Ana Conda am Ufer, Heizhaus, Uferstudio 16

play quadratisch
Galerie Bilder ansehen
Termine
So 08.05.22 11:00 Uhr
So 15.05.22 11:00 Uhr
So 22.05.22 11:00 Uhr
So 29.05.22 11:00 Uhr
Beschreibung

PLAY! at ACAU це програма, розроблена для дітей з України, що рятувались від війни, та їхніх батьків. Кожної зустрічі буде проведено дві креативні та мистецькі сесії (від музичних, танцювальних до театральних та художніх), для дітей групи А( 3-6 років), і групи В ( 7-12 років). Паралельно будуть проходити окремі заняття для їхніх батьків в комплексі Uferstudios (від уроків німецької мови та колективної кулінарії до юридичних консультацій).


Коли:
Щонеділі у квітні з 11:00 до 13:30

Хто:
Зроблено для українських дітей-біженців та їхніх батьків.
Організовано різними волонтерами за підтримки Uferstudios, neue häute
e.V, та Soydivision Collective.

Як:
Якщо ви хочете взяти участь - будь ласка, надішліть електронний лист на
адресу a.ashman@hzt-berlin.de або зателефонуйте за номером +49
17682037671 (whatsapp або telegram).
Адреса: in Uferstrasse 23, 13357 Berlin (найближча станція метро: U-Bahn
U8 Pankstraße або U9 Nauener Platz ).

 

english

PLAY! at ACAU is a program dedicated to children from the Ukraine war and their parents. In each session there will be two creative and artistic sessions (from music, dance, to theater and drawing) dedicated to children group A (aged 3-6) and group B (aged 7-12). Simultaneously, there will be another activity for their parents in the Uferstudios complex (from German class, collective cooking to legal advice).


Dedicated to children from Ukrainian War and their parents
Organized by various volunteers with the support from Uferstudios, neue häute e.V, Playtronica, and Soydivision Collective

If you want to register first, please send email to a.ashman@hzt-berlin.de or call +49 17682037671 (whatsapp or telegram). The address is in Uferstrasse 23, 13357 Berlin (nearest public transport : U-Bahn U8 Pankstraße or U9 Nauener Platz)

How to donate?
Name:neue häute e.V
IBAN: DE88 8306 5408 0004 2471 59
BIC: GENODEF1SLR
Concept: PLAY! Creative program at ACaU for refugees of Ukrainian war


NOTE:
neue häute e.V. is a non for profit association registered in Germany. After your donation you will receive in the next 3 working days per email (please specify email) a donation certificate that you can later use in your tax declaration. Thanks!

How to help?
- We need playing materials such drawing papers, crayons, chalks, lego, scissors, color papers, glue, snacks for kids and parents.
- We also need more volunteers such people who can explain job legal situation in Berlin/DE, and the ones who can do basic German language class.

Weitere Infos (und ggf. Reservierungen)

Masks are compulsory, distance regulations need to be kept.

Ticketpreis
free admission

Mai
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
CALL FOR ACTION - EMERGENCY FUND
Für die Einrichtung eines Notfallsfonds für kulturelle und andere zivilgesellschaftliche Organisationen, um ukrainische und russische Kolleg*innen, die durch den Krieg bedroht sind, aktiv zu unterstützen.

Coronavirus (COVID-19) - Besucherregeln
Maskenpflicht besteht obligatorisch (FFP2- oder medizinische Maske)! Abstandsbestimmungen und Wegeführung sind vor Ort zu beachten. Teilweise Kapazitätenreduktion. Es herrschen individuelle Einlassbestimmungen zu den jeweiligen Veranstaltungen! Informieren Sie sich hierzu immer auf den jeweiligen Veranstaltungsseiten!
WIR SIND VIELE – JEDE*R EINZELNE VON UNS!
Die Uferstudios unterstützen die Berliner Erklärung der Vielen für eine offene Gesellschaft!